Thursday, May 18, 2006

A Eurodisney e os espanhóis


O Filipe fez seis anos e foi com os avós à Eurodisney. E parece que o sítio estava cheio de espanhóis. Por todo o lado em que andavam havia sempre um grupo de espanhóis a tagarelar por perto. «Parecia que toda a Espanha se tinha mudado para a terra do Mickey», como disse a vóvó. É certo que sendo a língua espanhola falada com as vogais muito abertas, a sensação que o português tem é que os espanhóis falam muito alto e incomodam. De tal maneira que a vóvó já com uma ligeira dor de cabeça comentou: «Estes espanhóis falam tão alto que já me dói a cabeça!...». Ao que o Filipe retorquiu: «Não, não vóvó!... O problema é que estes franceses gostam muito de falar espanhol!»